Если такой закон будет принят, нам запретят свободу передвижения по стране, мы сгнием тут, на Мшистых Болотах. Весной 1996 года со мной начало происходить чтото странное. Сомневаюсь, сказал он, чтобы ваши друзья были в опасности, когда вы не с ними. Кажется, любая мейкомбская семья отличалась какойнибудь наклонностью: к пьянству, к азартным играм, к скупости, к чудачествам. Происходит разворот назад, и возникают программа самоуничтожения.
Миша потом извинялся, но в глубине всё же думал, что прав. Вот и все, что он сказал по этому поводу; и с той поры он не спрашивал о ней, не упоминал никогда ее имени, только приказал отправить все ее вещи, какие были в доме, по ее новому месту жительства, когда мне оно станет известно. Мне не совсем понятно ваше веселое настроение, так как я не знаю, какое занятие вы избрали себе взамен того, которое оставляете. Мне казалось, что я лежу в своей комнате на Грозовом Перевале. Теперь, когда понятия добра и зла в моем мировоззрении соединились в диалектическое целое, решение любого вопроса для меня начинается со слов «да» и «нет». И то, чему Вы поклонялись, было олицетворением их.
Гном! воскликнул Халдир. Что случилось, Глазастик? Я сказала — мне нездоровится и, если он не против, я в школу больше не пойду.
Господи, на какие прихотливые покупки толкнула Гумберта свойственная ему в эти дни слабость к клетчатым тканям, ярким ситцам, оборкам, пышным коротким рукавчикам, мягкой плиссировке, платьицам, тесно прилегающим наверху и очень широким внизу!Полюбил я Лолиту, как Вирджинию — По, И как Данте — свою Беатриче; Закружились девчонки, раздувая юбчонки: Панталончики — верх неприличия!Ласковые голоса спрашивали меня, что именно я желал бы видеть? Купальные костюмы? Они у нас имеются во всех тонах: розовая грёза, матовый аквамарин, лиловая головка, красный тюльпан, чёрный кан-кан, Как насчёт пляжных вещей? А чехлы? Не нужно чехлов. Шум борьбы после вопля и сказанные затем слова слышала, вероятно, только я одна, ибо все это происходило как раз в комнате надо мной, а следовательно, я была уверена, что вовсе не сон, приснившийся одной из служанок, поверг весь дом в ужас и что объяснение, данное мистером Рочестером, просто выдумано им для успокоения гостей. Молодая женщина пишет, что у ее матери рак легких — аденокарценома. Проживите заново жизнь и почувствуйте, что самые святые духовные ценности ничего не значат по сравнению с любовью к Богу. Один неэтичный поступок создал трагическую ситуацию, причины второй никто не видел. Но оставь глаза! Не могу, сказал Сэм. Мне отворила женщина — моя знакомая, проживавшая раньше в Гиммертоне: она нанялась в дом после смерти мистера Эрншо.
Зависимость от желаний подскочила до уровня, четырехкратно превышающего опасный. Я подумала, что и то и другое — дурной знак. Вообще это непозволительная роскошь расходовать энергию эмоций на сожаление, ненависть, осуждение или страх.
http://evan-cortez.blogspot.com/
Комментариев нет:
Отправить комментарий